Una nueva ola de lectores, impulsados por la próxima adaptación cinematográfica dirigida por Emerald Fennell, están volviendo a visitar Cumbres Borrascosas de Emily Brontë, y no encuentran la “mejor historia de amor de todos los tiempos” que promete el tráiler. En cambio, la Generación Z se enfrenta a una exploración brutal de la clase, la obsesión y el abuso, que contrasta marcadamente con el aparente énfasis de Fennell en el drama sexualizado.
La reacción de BookTok:
La controversia se encendió cuando el tráiler de Fennell, ambientado en “Chains of Love” de Charli XCX, sugirió una apasionante reinvención de la clásica novela gótica. Los lectores rápidamente recurrieron a plataformas como TikTok (BookTok) para expresar escepticismo, argumentando que la película malinterpreta fundamentalmente la intención de Brontë.
“No esperes una historia de amor”, advirtió Rachel Florine, de 24 años, en un TikTok viral. Este sentimiento refleja una preocupación más amplia de que la adaptación de Fennell priorizará el sensacionalismo sobre los complejos temas de la novela.
Original de Brontë: Trauma, no romance:
El núcleo del debate reside en la marcada diferencia entre el libro y la película comercializada. Cumbres Borrascosas no es una tragedia romántica; es un ciclo de venganza alimentado por prejuicios sociales. Heathcliff, descrito por Brontë como un “gitano de piel oscura”, sufre abuso sistémico y marginación antes de llevar a cabo su brutal venganza. Este subtexto racial, en el contexto de la trata de esclavos británica, es un elemento clave que muchos fanáticos creen que Fennell está pasando por alto.
La violencia de la novela es psicológica y emocional más que erótica. El momento más “acalorado” implica “siete u ocho besos en la mejilla”, muy lejos de la masturbación y el BDSM prometidos en el material promocional.
Perspectiva generacional:
Los lectores más jóvenes, como Paloma Labossiere, de 27 años, describen el libro como “uno de los más difíciles” de leer, no por su calor, sino por su implacable oscuridad. Hailey Denise Colborn, de 25 años, enfatiza la narración poco confiable del libro y la necesidad de un compromiso crítico con sus crueles personajes.
Rachel Florine lo resume: “No me agradaban profundamente ni Heathcliff ni Catherine debido a su crueldad y egoísmo”. Este rechazo de la narrativa romántica es central para la nueva ola de interpretación.
Libertades creativas versus falta de respeto:
A pesar de la reacción negativa, se prevé que la película de Fennell tendrá un buen desempeño comercial, y Warner Bros. anticipa entre 70 y 80 millones de dólares en ingresos globales durante su primer fin de semana. Algunos, como Hailey Colborn, graduada en guionismo, reconocen la libertad creativa inherente a la adaptación.
Sin embargo, muchos fanáticos ven la película como una estrategia de marketing cínica: utilizar el título de una obra maestra literaria para promover un romance genérico y sobrevalorado. “Parece como si Fennell estuviera usando el título para promocionarse”, dice Rachel, “y para llegar a una audiencia mayor de la que tendría si simplemente lanzara esta película como su propia, picante y divertida historia de amantes desventurados”.
En última instancia, el nuevo compromiso de la Generación Z con Cumbres Borrascosas resalta una desconexión crítica entre el material original y la visión de Fennell. Queda por ver si la película será una adaptación fiel o una reinvención sensacionalista, pero el debate ya ha confirmado que la novela de Brontë está lejos de la fantasía romántica que sugiere el tráiler.
